2024.02.21(Wed)〜2024.02.25(Sun)

관외전시

관외전시 "출장! 에도 도쿄 박물관"

出張!江戸東京博物館チラシ

 

에도 도쿄 박물관은 1993년 3월 28일 개관했습니다. 이곳은 에도와 도쿄의 역사와 문화를 되돌아보고 미래의 도시와 삶을 상상하는 공간입니다. 개관 이후 일본뿐 아니라 전 세계에서 많은 사람들이 박물관을 방문하고 있습니다.

30년이 지난 현재 대규모 리노베이션을 진행 중이며, 따라서 2025년까지 휴관합니다(예정). 이에 따라 상설 전시품 중 일부를 선보이는 전시를 우에노에 위치한 도쿄도 미술관에서 열게 되었습니다.

로비층과 1층에서 에도 도쿄 박물관 상설 전시품의 일부를 전시합니다. 전시에서는 ‘금화 상자’, ‘인력거’ 등 인기 있는 체험이 가능한 모형과 기타 관련 자료를 선보입니다.

2층에서는 전시가 열리는 장소인 우에노의 역사를 니시키에(채색 목판화)와 엽서를 통해 소개하는 특별전도 열립니다. 우에노의 상징으로 자리 잡은 사이고 다카모리 동상과 시노바즈 연못 등이 그때에도 있었기 때문에 전경은 현재와 매우 비슷하게 느껴질 수 있습니다. 관람객들은 전시장으로 가는 도중에 이번 전시에 포함된 우에노의 랜드마크 중 일부를 직접 볼 수도 있습니다.

이번 전시에서 선보이게 될 다양한 소장품을 통해, 에도 도쿄 박물관의 매력을 느끼는 한편, 에도 도쿄의 역사 및 문화를 체험해보시기 바랍니다.

 

전시 기간 2024년 2월 21일(수요일)~2024년 2월25일(일)
전시장 도쿄도 미술관 로비층 제4 공모전시실, 1층 제4 공모전시실, 2층 제4 공모전시실
찾아오시는 길 JR 우에노역 하차, ‘공원 개찰구’로 나와 도보 7분
도쿄메트로 긴자선 및 히비야선 우에노역 하차, ‘7번 출구’에서 도보 10분
게이세이전철 게이세이우에노역 하차, 도보 10분
*주차장이 없으므로 자가용 이용은 자제해 주시기 바랍니다.
개관시간 9:30 – 17:30(마지막 입장시간 17:00)
휴관일 없음(전시 기간 동안 휴무 없음)
주최 공익재단법인 도쿄도 역사문화재단 도쿄도 에도 도쿄 박물관
관람료 무료
문의처 050-5541-8600(9:00 – 20:00)

 

Exhibition Flyer (PDF/6.95MB)

Visiting Exhibition by the Edo-Tokyo Museum Visiting Exhibition by the Edo-Tokyo Museum

 

List of Works

List of Works

 

전시회 개요

상설 전시 작품 소개 에도 도쿄 박물관의 상설 전시는 20개 코너로 구성되어 있으며, 크게 에도와 도쿄라는 두 개의 구역으로 나누어져 있습니다. 본 전시회에서는 에도 지역 관련 섹션 3개(‘에도성과 마을 구분’, ‘마을의 생활’, ‘에도의 상업’)과 도쿄 지역 2개 섹션(‘문명 개화기의 도쿄’, ‘산업혁명과 도쿄’) 등의 내용을 소개합니다. 관람객들은 상설 전시의 정수를 즐기실 수 있습니다.

 

「江戸城御表御座敷絵図」賢篤/写

혼마루(성 중심 건물)와 에도성 평면도
제작: 겐토쿠
에도 시대 중기(1680~1745년) 또는 후기

 

「東都名所高輪二十六夜待遊興之図」(バナー展示) 歌川広重/画

동쪽 수도의 명소: 다카나와에서 스물여섯 번째 밤에 달을 기다리며/ 배너에 인쇄
그림: 우타가와 히로시게
1841~1842년

 

第一国立銀行(模型・部分)  復元年代:明治初期(1872~77)

제일국립은행/ 모형
복원 연대: 메이지 시대 초기
(1868~1877년)

「諸工職業競 諸車製造之図」(パネル展示) 静斎年一/画

장인 기술 비교: 마차 제작자/ 패널에 인쇄
그림: 세이사이 토시카즈
1879년

 

체험이 가능한 모형이 전시되어 있습니다.

에도 도쿄 박물관이라고 하면 체험이 가능한 모형을 떠올리는 분들이 많습니다. 이번 전시에서는 인력거, 금화 보관함, 삼륜차 등 인기 있는 체험 가능한 모형과 기타 관련 자료를 소개합니다.

 

人力車(複製)明治時代

인력거(사람이 끄는 수레) / 복제
메이지 시대(1868~1912년)

千両箱(複製)江戸時代後期

금화 보관함/ 복제
에도 시대 후기(1746~1841년)

 

특별 전시: ‘우에노 언덕’ 돌아보기

많은 사람들에게 우에노는 박물관, 예술, 벚꽃나무, 그리고 벚꽃놀이와 관련이 있는 곳입니다. 우에노 공원 주변은 무사시노 고원의 구릉 지형에 위치해 있어 ‘우에노 언덕’이라고도 불립니다.
에도 시대의 우에노는 지금과 마찬가지로 벚꽃으로 유명했지만, 간에이지와 부속 사찰 등 사찰들이 즐비해 지금과는 사뭇 다른 모습이었습니다. 도쿠가와 막부가 간에이지 근처에 우에노 도쇼구 신사를 세웠을 정도로 우에노는 종교적 성지로 여겨지기도 했습니다.
그러나 1868년 발발한 우에노 전쟁으로 우에노가 전화에 휩싸였고 간에이지는 대부분 화재로 소실되었습니다. 간에이지 부지에 원래 병원을 지을 계획이었으나, 부지를 시찰하러 온 네덜란드 의사 보두인(Bauduin)의 제안으로 1873년 공원으로 지정되어 우에노 공원이 조성되었습니다. 1877년 제1회 내국 권업 박람회가 우에노에서 개최되면서, 우에노는 수많은 박람회와 전시회를 개최하는 문화 중심지로 자리매김했습니다. 그 결과 우에노는 미술관, 박물관 등 여러 문화 및 교육 시설이 모인 곳이 되었습니다. 많은 사람들이 이에 매료되었고, 우에노는 예술과 문화를 즐기는 장소가 되었습니다.
이번 특별 전시에서는 에도 도쿄 박물관 소장품 중 니시키에(채색 목판화)와 엽서를 통해 우에노의 풍경과 역사를 소개합니다. 현재와 비교했을 때 어떻게 변화했는지 확인해 보시기 바랍니다.

 

「江戸名所百景 上野清水堂不忍池」歌川広重/画

에도의 100대 명승지: 우에노의 기요미즈도 절과 시노바즈 연못
그림: 우타가와 히로시게
1856년 4월

 

「徳川家斉葬列絵巻」(部分)天保12年2月20日

도쿠가와 이에나리의 장례식 행렬 두루마리 그림/ 두루마리 중 일부
에도 시대 말기(1842~1867년)

 

「上野山王台西郷隆盛銅像」楊斎延一/画

우에노 산노다이에 위치한 사이고 다카모리 동상
그림: 요사이 노부카즈
1899년

 

「東京上野公園内国勧業博覧会美術館荘飾之図」歌川広重(三代)/画

우에노 공원에서 열린 내국 권업 박람회 미술관 장식도
그림: 우타가와 히로시게(3대)
1877년

 

Free memorial cards

We provide free memorial cards exclusively for visitors! These 10 types of cards picture collections from the exhibition and will be distributed at random.

 

入場者特典カード

 

워크샵

*워크숍 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
선착순 입장이며 예약 필요 없음

 

사무라이의 갑옷에 대해 알아보기!

큐레이터가 사무라이 갑옷의 구조와 역사에 대해 설명해 드립니다. 방문객들은 갑옷 복제품을 만져보고 재질과 무게를 느껴볼 수 있습니다.

img_ws_armor

 

날짜 2024年2月23日(금요일)① 11:00 – ② 14:00 –
정원 각 회 15명
관람료 무료

 

몬키리(종이 자르기) 스크랩북 만들기!

몬키리(종이 자르기)는 에도의 어린이들 사이에서 인기 있는 놀이 중 하나였습니다.
방문객들은 종이와 가위를 이용해 다양한 모양을 만들어 보면서 역사를 배울 수 있습니다.

img_ws_papercutting

 

날짜 2024년 2월 24일(토요일)① 11:00 – ➁14:00 –
정원 각 회 15명
관람료 무료

본 워크숍에서는 가위를 사용하기 때문에 초등학생 이하의 어린이 참가자는 보호자와 함께 참가해야 합니다.

 

강의:에도하쿠 컬처

특별전의 하이라이트를 소개합니다. ‘우에노 언덕’ 돌아보기!

날짜 2024年2月22日(금요일)14:00 -15:30
전시장 도쿄도 미술관 강당

신청 방법, 참가비 등 에도하쿠 문화에 대한 자세한 내용은 도쿄도 에도 도쿄 박물관 홈페이지 또는 리플렛을 참조하시기 바랍니다.